সাধারণ জার্মান ক্রিয়া ও Past Participle (A1 German Verbs with Past Participle)
sein – ist gewesen – to be – হওয়া – Ich bin gestern zu Hause gewesen. / I was at home yesterday. / আমি গতকাল বাড়িতে ছিলাম,
haben – hat gehabt – to have – থাকা / রাখা – Wir haben viel Spaß gehabt. / We had a lot of fun. / আমরা অনেক মজা করেছি,
heißen – hat geheißen – to be called – নাম হওয়া – Er hat Peter geheißen. / He was called Peter. / তার নাম পিটার ছিল,
kommen – ist gekommen – to come – আসা – Sie ist pünktlich gekommen. / She came on time. / সে সময়মতো এসেছে,
gehen – ist gegangen – to go – যাওয়া – Ich bin in die Schule gegangen. / I went to school. / আমি স্কুলে গিয়েছিলাম,
machen – hat gemacht – to do / make – করা – Er hat seine Hausaufgaben gemacht. / He did his homework. / সে তার হোমওয়ার্ক করেছে,
wohnen – hat gewohnt – to live / reside – বসবাস করা – Wir haben in Berlin gewohnt. / We lived in Berlin. / আমরা বার্লিনে বসবাস করেছি,
arbeiten – hat gearbeitet – to work – কাজ করা – Sie hat heute lange gearbeitet. / She worked a long time today. / সে আজ অনেকক্ষণ কাজ করেছে,
lernen – hat gelernt – to learn – শেখা – Ich habe Deutsch gelernt. / I learned German. / আমি জার্মান শিখেছি,
sprechen – hat gesprochen – to speak – কথা বলা – Wir haben viel über das Buch gesprochen. / We spoke a lot about the book. / আমরা বইটি নিয়ে অনেক কথা বলেছি,
verstehen – hat verstanden – to understand – বোঝা – Ich habe die Aufgabe verstanden. / I understood the task. / আমি কাজটি বুঝেছি,
schreiben – hat geschrieben – to write – লেখা – Sie hat einen Brief geschrieben. / She wrote a letter. / সে একটি চিঠি লিখেছে,
lesen – hat gelesen – to read – পড়া – Ich habe das Buch gelesen. / I read the book. / আমি বইটি পড়েছি,
hören – hat gehört – to hear / listen – শোনা – Er hat die Musik gehört. / He listened to the music. / সে গান শুনেছে,
sehen – hat gesehen – to see – দেখা – Wir haben einen Film gesehen. / We watched a movie. / আমরা একটি সিনেমা দেখেছি,
essen – hat gegessen – to eat – খাওয়া – Ich habe Pizza gegessen. / I ate pizza. / আমি পিৎজা খেয়েছি,
trinken – hat getrunken – to drink – পান করা – Sie hat Wasser getrunken. / She drank water. / সে পানি পেয়েছে,
nehmen – hat genommen – to take – নেওয়া – Er hat den Bus genommen. / He took the bus. / সে বাস নিয়েছে,
geben – hat gegeben – to give – দেওয়া – Ich habe ihm das Buch gegeben. / I gave him the book. / আমি তাকে বইটি দিয়েছি,
kaufen – hat gekauft – to buy – কেনা – Wir haben ein Auto gekauft. / We bought a car. / আমরা একটি গাড়ি কিনেছি,
verkaufen – hat verkauft – to sell – বিক্রি করা – Er hat sein Fahrrad verkauft. / He sold his bike. / সে তার সাইকেল বিক্রি করেছে,
bezahlen – hat bezahlt – to pay – পরিশোধ করা – Ich habe die Rechnung bezahlt. / I paid the bill. / আমি বিলটি পরিশোধ করেছি,
kosten – hat gekostet – to cost – দাম হওয়া – Das Buch hat 20 Euro gekostet. / The book cost 20 euros. / বইটির দাম ২০ ইউরো,
suchen – hat gesucht – to search – খোঁজা – Ich habe meine Schlüssel gesucht. / I searched for my keys. / আমি আমার চাবি খুঁজেছি,
finden – hat gefunden – to find – খুঁজে পাওয়া – Er hat den Weg gefunden. / He found the way. / সে পথ খুঁজে পেয়েছে,
bringen – hat gebracht – to bring – আনা – Sie hat mir ein Geschenk gebracht. / She brought me a gift. / সে আমাকে একটি উপহার এনেছে,
fahren – ist gefahren – to drive / travel – যাত্রা করা / চালানো – Ich bin nach München gefahren. / I drove to Munich. / আমি মিউনিখে গিয়েছিলাম,
fliegen – ist geflogen – to fly – উড়া – Wir sind nach Berlin geflogen. / We flew to Berlin. / আমরা বার্লিনে উড়েছিলাম,
bleiben – ist geblieben – to stay – থাকা / অবস্থান করা – Er ist zu Hause geblieben. / He stayed at home. / সে বাড়িতে ছিল,
schlafen – hat geschlafen – to sleep – ঘুমানো – Ich habe gut geschlafen. / I slept well. / আমি ভালো ঘুমিয়েছি,
stehen – hat gestanden – to stand – দাঁড়ানো – Das Buch hat auf dem Tisch gestanden. / The book stood on the table. / বইটি টেবিলের উপর ছিল,
sitzen – hat gesessen – to sit – বসা – Wir haben im Park gesessen. / We sat in the park. / আমরা পার্কে বসেছিলাম,
laufen – ist gelaufen – to walk / run – হাঁটা / দৌড়ানো – Er ist schnell gelaufen. / He ran fast. / সে দ্রুত দৌড়েছে,
schwimmen – ist geschwommen – to swim – সাঁতার কাটা – Ich bin im See geschwommen. / I swam in the lake. / আমি হ্রদে সাঁতার কেটেছি,
spielen – hat gespielt – to play – খেলা করা / বাজানো – Die Kinder haben im Garten gespielt. / The children played in the garden. / শিশুরা বাগানে খেলেছে,
öffnen – hat geöffnet – to open – খোলা – Ich habe das Fenster geöffnet. / I opened the window. / আমি জানালা খুলি,
schließen – hat geschlossen – to close – বন্ধ করা – Er hat die Tür geschlossen. / He closed the door. / সে দরজা বন্ধ করেছে,
beginnen – hat begonnen – to begin – শুরু করা – Das Spiel hat begonnen. / The game began. / খেলা শুরু হয়েছে,
enden – hat geendet – to end – শেষ হওয়া – Der Film hat um 22 Uhr geendet. / The movie ended at 10 PM. / সিনেমা রাত ১০টায় শেষ হয়েছে,
warten – hat gewartet – to wait – অপেক্ষা করা – Ich habe auf dich gewartet. / I waited for you. / আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করেছি,
helfen – hat geholfen – to help – সাহায্য করা – Sie hat mir geholfen. / She helped me. / সে আমাকে সাহায্য করেছে,
fragen – hat gefragt – to ask – জিজ্ঞাসা করা – Er hat den Lehrer gefragt. / He asked the teacher. / সে শিক্ষকের কাছে প্রশ্ন করেছে,
antworten – hat geantwortet – to answer – উত্তর দেওয়া – Ich habe ihm geantwortet. / I answered him. / আমি তাকে উত্তর দিয়েছি,
sagen – hat gesagt – to say – বলা – Sie hat die Wahrheit gesagt. / She told the truth. / সে সত্য বলেছে,
denken – hat gedacht – to think – ভাবা – Ich habe an dich gedacht. / I thought of you. / আমি তোমার কথা ভেবেছি,
glauben – hat geglaubt – to believe – বিশ্বাস করা – Er hat mir geglaubt. / He believed me. / সে আমাকে বিশ্বাস করেছে,
kennen – hat gekannt – to know (be familiar with) – চেনা – Ich habe ihn lange gekannt. / I have known him for a long time. / আমি তাকে অনেকদিন ধরে চিনি,
wissen – hat gewusst – to know (fact) – জানা – Ich habe die Antwort gewusst. / I knew the answer. / আমি উত্তর জানতাম,
brauchen – hat gebraucht – to need – প্রয়োজন হওয়া – Ich habe mehr Zeit gebraucht. / I needed more time. / আমি আরও সময় প্রয়োজন,
mögen – hat gemocht – to like – পছন্দ করা – Ich habe Schokolade gemocht. / I liked chocolate. / আমি চকলেট পছন্দ করেছি,
müssen – hat gemusst – to have to / must – বাধ্য হওয়া – Ich habe gestern arbeiten gemusst. / I had to work yesterday. / আমাকে গতকাল কাজ করতে হয়েছে,
können – hat gekonnt – to be able to / can – সক্ষম হওয়া – Er hat das Problem gelöst, er hat es gekonnt. / He solved the problem, he could do it. / সে সমস্যার সমাধান করেছে, সে পারেছে,
dürfen – hat gedurft – to be allowed to / may – অনুমতি থাকা – Wir haben hier nicht rauchen gedurft. / We were not allowed to smoke here. / এখানে ধূমপান করতে পারি নি,
sollen – hat gesollt – should / ought to – উচিত হওয়া – Du hast mehr lernen gesollt. / You should have studied more. / তোমাকে আরও পড়াশোনা করা উচিত ছিল,
wollen – hat gewollt – to want – চাওয়া – Ich habe ein neues Auto gewollt. / I wanted a new car. / আমি একটি নতুন গাড়ি চেয়েছিলাম,
zeigen – hat gezeigt – to show – দেখানো – Sie hat mir das Bild gezeigt. / She showed me the picture. / সে আমাকে ছবি দেখিয়েছে,
leben – hat gelebt – to live – বাঁচা / জীবন যাপন করা – Ich habe lange in Hamburg gelebt. / I lived long in Hamburg. / আমি হামবুর্গে অনেকদিন বসবাস করেছি,
reisen – ist gereist – to travel – ভ্রমণ করা – Wir sind nach Spanien gereist. / We traveled to Spain. / আমরা স্পেনে ভ্রমণ করেছি,
treffen – hat getroffen – to meet – দেখা করা – Ich habe meine Freunde getroffen. / I met my friends. / আমি আমার বন্ধুদের সাথে দেখা করেছি,
schicken – hat geschickt – to send – পাঠানো – Sie hat mir eine E-Mail geschickt. / She sent me an email. / সে আমাকে একটি ইমেল পাঠিয়েছে,
bekommen – hat bekommen – to receive – পাওয়া – Ich habe ein Geschenk bekommen. / I received a gift. / আমি একটি উপহার পেয়েছি,
benutzen – hat benutzt – to use – ব্যবহার করা – Er hat den Computer benutzt. / He used the computer. / সে কম্পিউটার ব্যবহার করেছে,
studieren – hat studiert – to study – পড়াশোনা করা – Ich habe an der Universität studiert. / I studied at the university. / আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছি,
erklären – hat erklärt – to explain – ব্যাখ্যা করা – Der Lehrer hat die Grammatik erklärt. / The teacher explained the grammar. / শিক্ষক ব্যাকরণ ব্যাখ্যা করেছেন,
besuchen – hat besucht – to visit – সাক্ষাৎ করা / দেখা করা – Wir haben unsere Großeltern besucht. / We visited our grandparents. / আমরা আমাদের দাদা-দাদীকে দেখেছি,
lieben – hat geliebt – to love – ভালোবাসা – Sie hat ihn sehr geliebt. / She loved him very much. / সে তাকে খুব ভালোবাসে,
hoffen – hat gehofft – to hope – আশা করা – Ich habe auf gutes Wetter gehofft. / I hoped for good weather. / আমি ভালো আবহাওয়ার আশা করেছি,
putzen – hat geputzt – to clean – পরিষ্কার করা – Er hat sein Zimmer geputzt. / He cleaned his room. / সে তার ঘর পরিষ্কার করেছে,
tragen – hat getragen – to carry / wear – বহন করা / পরা – Sie hat eine schwere Tasche getragen. / She carried a heavy bag. / সে একটি ভারী ব্যাগ বহন করেছে,
ankommen – ist angekommen – to arrive – পৌঁছানো – Wir sind pünktlich angekommen. / We arrived on time. / আমরা সময়মতো পৌঁছেছি,
einkaufen – hat eingekauft – to shop – কেনাকাটা করা – Ich habe im Supermarkt eingekauft. / I shopped at the supermarket. / আমি সুপারমার্কেটে কেনাকাটা করেছি,
aufstehen – ist aufgestanden – to get up – উঠা – Ich bin um 7 Uhr aufgestanden. / I got up at 7 o’clock. / আমি ৭টায় উঠে পড়েছি,
fernsehen – hat ferngesehen – to watch TV – টিভি দেখা – Wir haben gestern Abend ferngesehen. / We watched TV yesterday evening. / আমরা গতকাল রাতে টিভি দেখেছি,
mitkommen – ist mitgekommen – to come along – সঙ্গে আসা – Er ist mit uns gekommen. / He came along with us. / সে আমাদের সঙ্গে এসেছে,
mitnehmen – hat mitgenommen – to take along – সঙ্গে নেওয়া – Ich habe das Buch mitgenommen. / I took the book along. / আমি বইটি সঙ্গে নিয়েছি,
vorbereiten – hat vorbereitet – to prepare – প্রস্তুত করা – Sie hat das Essen vorbereitet. / She prepared the meal. / সে খাবার প্রস্তুত করেছে,
zurückkommen – ist zurückgekommen – to come back – ফিরে আসা – Er ist gestern zurückgekommen. / He came back yesterday. / সে গতকাল ফিরে এসেছে,
anfangen – hat angefangen – to start / begin – শুরু করা – Das Konzert hat um 20 Uhr angefangen. / The concert started at 8 PM. / কনসার্ট রাত ৮টায় শুরু হয়েছে,
bestellen – hat bestellt – to order – অর্ডার করা – Ich habe eine Pizza bestellt. / I ordered a pizza. / আমি একটি পিৎজা অর্ডার করেছি,
reparieren – hat repariert – to repair – মেরামত করা – Er hat das Fahrrad repariert. / He repaired the bike. / সে সাইকেল মেরামত করেছে,
telefonieren – hat telefoniert – to call / talk on phone – ফোন করা – Ich habe mit meiner Mutter telefoniert. / I talked on the phone with my mother. / আমি আমার মায়ের সাথে ফোনে কথা বলেছি,
erzählen – hat erzählt – to tell / narrate – বলা / বর্ণনা করা – Sie hat eine Geschichte erzählt. / She told a story. / সে একটি গল্প বলেছে,
bezahlen – hat bezahlt – to pay – পরিশোধ করা – Ich habe die Rechnung bezahlt. / I paid the bill. / আমি বিলটি পরিশোধ করেছি,
gefallen – hat gefallen – to please / like – পছন্দ হওয়া – Das Bild hat mir gefallen. / I liked the picture. / ছবিটি আমার ভালো লেগেছে,
gehören – hat gehört – to belong – অন্তর্ভুক্ত হওয়া – Das Auto hat ihm gehört. / The car belonged to him. / গাড়িটি তার ছিল,
passieren – ist passiert – to happen – ঘটানো / হওয়া – Nichts ist passiert. / Nothing happened. / কিছুই ঘটেনি।
Comments
Post a Comment