A1 Lesson 9: Article

  

"Article" কি?

জার্মান ভাষায় আর্টিকেল হল সেই শব্দগুলি যা আমরা কোনো নামের আগে ব্যবহার করি। ইংরেজি ভাষায় যেমন ব্যবহার হয় The/ A/ An , ঠিক সেরকম ভাবেই এই ভাষাতেও Article এর ব্যবহার হয়।

জার্মান ভাষায় এই Article এর মাধ্যমে, আরটিকেলটি যে নামের আগে বসে তার লিঙ্গ/ Gender প্রকাশ করে। এর মাধ্যমে ৩ ধরণের লিঙ্গ প্রকাশ করা হয় ঃ masculine, feminine, neuter অর্থাৎ পুরুষ বাচক, স্ত্রী বাচক এবং পুরুষ - স্ত্রী কোনোটিই নয়।

Article গুলো কি কি?

জার্মান ভাষায় দুই ধরণের আর্টিকেল রয়েছে: ডেফিনিট আর্টিকেল (der, die, das) যা ইংরেজিতে "The" এর মাধ্যমে বুঝানো হয় এবং ইনডেফিনিট আর্টিকেল (ein, eine, ein) যা ইংরেজিতে "A / An" এর মাধ্যমে বুঝানো হয়।

এবার দেখে নিবো কোন Article গুলো পুরুষ বাচক, স্ত্রী বাচক এবং পুরুষ - স্ত্রী কোনোটিই নয়ঃ

পুরুষ বাচকঃ der (দেয়া), ein (আইন)

স্ত্রী বাচকঃ die (দি), eine (আইনা)

পুরুষ - স্ত্রী কোনোটিই নয়ঃ das (দাস), ein (আইন)

বহুবচনঃ die (দি)

এই দুই প্রকারের আর্টিকেল গুলো আরো বিস্তারিত জানার চেষ্টা করবো এবার।

ডেফিনিট আর্টিকেলঃ এই ধরণের আর্টিকেলগুলি ব্যবহার করা হয় কোনো ব্যাক্তি, বস্তু বা যেকোনো নামকে নির্দিষ্ট করে বুঝাতে। যেমন:

• Der Mann liest ein Buch. (The man is reading a book.) - লোকটা একটা বই পড়ছে
• Die Frau kocht Essen. (The woman is cooking food.) - মহিলাটি খাবার রান্না করেন
• Das Kind spielt im Park. (The child is playing in the park.) - শিশুটি পার্কে খেলছে

এখানে খেয়াল করলে দেখবেন এই লাইন গুলোয় কোনো নির্দিষ্ট একজনকে বুঝানো হচ্ছে, (Der Mann, Die Frau, Das Kind)। 

ইনডেফিনিট আর্টিকেলঃ এই আর্টিকেলগুলি ব্যবহার করা হয় কোনো ব্যাক্তি, বস্তু বা যেকোনো নামকে অনির্দিষ্ট করে বুঝাতে। উদাহরণস্বরূপ:

• Ein Mann liest ein Buch. (A man is reading a book.) - একজন মানুষ একটি বই পড়ছেন
• Eine Frau kocht Essen. (A woman is cooking food.) - একজন মহিলা খাবার রান্না করছেন
• Ein Kind spielt im Park. (A child is playing in the park.) - একটি শিশু পার্কে খেলছে।

এখানে খেয়াল করলে দেখবেন এই লাইন গুলোয় কোনো নির্দিষ্ট একজনকে বুঝানো হচ্ছে না, (Ein Mann, Eine Frau, Ein Kind)। 

খেয়াল করে দেখবেন এই আর্টিকেল গুলো শব্দের শুরুতে বসে তাই এদের নমিনাটিভ আর্টিকেল বলা হয়। সহজ ভাষায়, যা Noun/ Subject এর স্থানে ব্যবহার করা হয় সেগুলোই নমিনাটিভ (nominativ) আর্টিকেল। এই অংশে বুঝতে হবে জার্মান Case সম্পর্কে ।

জার্মানে বাক্যে noun এর কাজ অনুযায়ী তার রূপ (form) বদলায়। এই পরিবর্তনকে বলে Case (Kasus)।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তিনটি case হলো 

Nominative – বাক্যের কর্তা (subject)

Akkusative – বাক্যের কর্ম (object)

Dative – পরোক্ষ কর্ম (indirect object) (এটা পরে শিখবো)

আজ আমরা প্রথম দুইটা শিখবো।

এই চার্টে যেভাবে দেখা যাচ্ছে। জার্মান  Case অনুযায়ী Article এর পরিবর্তন করে ব্যবহার করতে হয়।

উদাহরণ এর মাধ্যমে বুঝার চেষ্টা করবো এর ব্যবহার ।

কিভাবে বুঝবো কোনটা Nominative আর কোনটা Akkusative?

প্রশ্ন করে দেখো:

কে কাজ করছে? → Nominative

কাকে / কী কে দেখা হচ্ছে, খাওয়া হচ্ছে ইত্যাদি?   Akkusative

Der Mann isst. মানে: মানুষটি খাচ্ছে। এখানে “Der Mann” (মানুষটি) কাজ করছে — তাই এটা Nominative। সে অনুযায়ী Nominative Article ব্যবহার করা হয়েছে।